Halloween: −31% on job posts and boosts with code−31% with codeBOO31ends in 6 d 03 h
← Back to jobs

NuxGame · Remote · remote

Technical Writer

Casino operations sportsbook

salary not specified

Apply on the source site → Your application goes straight to the employer on the site where the job is posted: djinni.co 50 views

▮ Summary

NuxGame is hiring: Technical Writer (Remote). Department: Casino operations. Working language: English. The ad does not state a salary. Posted 21 Sep 2026, open until 21 Oct 2026. NuxGame has 14 open jobs on SpinHire.

▮ Description

We work with iGaming operators of all sizes to help them expand into new markets or strengthen their existing brands. As a casino software company, we provide solutions that help build outstanding brands and achieve business goals. And now we are looking for a Technical Writer to join our team.

What will be your responsibilities:

  • Create and maintain high-quality documentation: how-to guides, release notes.
  • Simplify complex information into clear and structured content.
  • Work closely with the Technical Writing Team Lead to improve documentation standards and participate in planning and content lifecycle management.
  • Collaborate with engineering, DevOps, QA, product, and support teams to gather information and validate documentation accuracy.
  • Use generative AI tools to assist with proofreading documentation and checking if all is written in accordance with the standard.
  • Deliver documentation in sync with timelines.

What we expect from you:

  • 1+ years of proven experience as a Technical Writer or in a related role in software or SaaS environments.
  • Excellent written English (С1), conversational (B2);
  • Solid knowledge of the Software Development Life Cycle (SDLC), Agile/Scrum methodologies, and iterative product development.
  • Practical experience using AI tools (e.g., ChatGPT, Claude, Gemini) for writing assistance, prompt creation, and content acceleration.
  • Excellent attention to detail, analytical thinking, proactive mindset, ownership of deliverables, and ability to work independently under deadlines.
  • You can share a writing portfolio as part of the hiring process.

It’ll be a plus:

Familiarity with UX writing and the ability to craft microcopy, UI text, and contextual help messages.
Understanding of the iGaming domain (casino games, sportsbook, slots, regulatory compliance, etc).
Hands-on experience with documentation tools such as Jira, Git, and Markdown.
Experience documenting RESTful APIs and working with tools such as Swagger, OpenAPI, or Postman.
Familiarity with formats like JSON, YAML, XML, and a basic understanding of HTML/CSS.

What we offer:

Working hours: 09:00/10:00 to 17:00/18:00 (Kyiv time) (Mon-Fri);
Remote work format;
Timely payment of wages and official employment;
A friendly team and a pleasant atmosphere without pressure, stress, and other negative things.
We believe in the importance of unlocking the inner potential of each team member, and we have an open and democratic system of work organization.
We are waiting for you on our team!

All jobs at NuxGame (14) →

▮ Similar jobs