RecruitGarden is hiring: Technical Product/Project Manager — EMS Platform (Energy Sector) (Remote). Department: Executive. Working language: English. The ad does not state a salary; the SpinHire careers directory benchmark for similar roles is €2 000–3 000. Posted 21 Oct 2026, open until 20 Nov 2026. RecruitGarden has 38 open jobs on SpinHire.
Our partner operates an Energy Management System (EMS) platform sitting at the intersection of physical/technical infrastructure (PLCs, inverters, telemetry) and complex energy-market realities (DSO/TSO requirements, balancing, curtailment, billing). As their engineering team scales rapidly from 3 to 10+ professionals, they need a single, highly competent hybrid PM/BA-adjacent professional to translate between the energy domain and engineering, drive delivery frameworks, and own the product backlog lifecycle — working in close, continuous partnership with the Founder.
Main Responsibilities
Continuous Product Discovery & Validation (30%)
- Partner continuously with the Founder to capture early-stage feature hypotheses, market signals, and commercial targets
- Lead rapid prototyping initiatives, putting feature concepts in front of diverse users and stakeholders
- Run ongoing feedback loops to ensure feature concepts hit real customer pain points and accelerate sales velocity
- Translate discovery insights directly into roadmap priorities and macro-level requirements
High-Level Backlog Ownership & PM ↔ BA Tandem (30%)
- Own and prioritize the high-level product backlog, decomposing validated milestones into structured epics
- Act as the direct operational counterpart to the Business Analyst — setting targets for spec engineering and reviewing specs for commercial alignment
- Manage operational modes: loose, fluid boundaries for Rapid Validation Mode vs. strict boundary locks for Stabilization Mode
Project Management & Delivery Execution (40%)
- Drive execution rhythm across all engineering streams (Infrastructure, Cybersecurity, Backend, Frontend, SRE) for a predictable release cadence
- Monitor development velocity against AI agentic pipeline capacity (e.g., CrewAI, LangGraph) used for boilerplate generation, UI prototyping, and test automation; justify team expansion only when automation limits are reached
- Serve as final commercial gatekeeper, verifying that features built via human-agent collaboration satisfy original business logic and user needs before release
Mandatory Requirements
Must-have
- 6+ years as a Technical Project/Product Manager in the energy domain or another complex, regulated domain (logistics, telecom routing, industrial automation)
- Proven track record running continuous discovery pipelines and converting B2B user feedback into strategic backlog decisions
- Spec-driven, AI-aware mindset — comfortable with contract-first development and clear high-level boundaries for both BAs and autonomous agents
- Technical fluency — can read API docs, understand data models, write baseline SQL, and communicate with engineers without an interpreter
- Professional English (B2/C1 preferred)
Nice-to-have
- Hands-on experience with workflow automation, rapid UX prototyping, or LLM agentic orchestration (CrewAI, LangGraph)
- Awareness of energy sector principles (grid topologies, balancing markets, peak shaving, telemetry)
- Exposure to regulatory/cybersecurity frameworks in critical infrastructure (NIS2, IEC 62443)
- Native Romanian fluency (regional market/regulatory context)
Red flags
- Cannot hold a meaningful architecture discussion with engineering leads
- Rigid — can’t shift between Rapid Validation Mode and Stabilization Mode
- “Process-first” management, scribe-style PM work, treating engineers as task-takers, or analysis paralysis
We offer
- Format: Remote
- Search geography: Moldova, Romania, Ukraine
- Direct, continuous partnership with the Founder — a central strategic role, not a downstream execution function
- High-impact position at the core of a scaling team (3 → 10+ engineers), acting as the primary filter against technical debt and requirement drift
- Exposure to a cutting-edge, AI-agent-augmented delivery paradigm (Spec-Driven Development, CrewAI, LangGraph)