# Proofreader

**Компания:** Vbet Ukraine
**Локация:** Киев, Украина
**Формат:** офис
**Зарплата:** по запросу
**Тип занятости:** FULL_TIME
**Актуально до:** 2026-10-11

Источник: https://spinhire.io/job/3761 — SpinHire, джоб-борд iGaming.

## Описание

VBET — букмекер та організатор азартних ігор, який працює на українському ринку з 2020 року. Ми були першими в Україні, хто отримав усі ліцензії на букмекерську діяльність, онлайн-казино та онлайн-покер. Сьогодні діяльність ринку регулює державне агентство ПлейСіті.
Ми шукаємо уважного та закоханого в мову пруфрідера / копірайтера, який допоможе підтримувати високий рівень усіх текстових комунікацій бренду: від банерів і промо до email-розсилок, SMM та внутрішніх комунікацій.
Вимоги:
Тут усе, що стосується hard skills:
• досвід роботи копірайтером, редактором або пруфрідером від 2 років;
• бездоганне володіння українською мовою;
• знання норм українського правопису;
• уважність до деталей;
• досвід редагування маркетингових текстів;
• вміння працювати з tone of voice бренду;
• бажано — досвід у гемблінгу / бетингу;
• бажано — досвід роботи з Jira або іншими task-менеджерами.
Обов'язки:
• вичитка та редагування маркетингових текстів;
• перевірка орфографії, пунктуації, граматики та стилістики;
• адаптація текстів відповідно до tone of voice бренду;
• написання коротких текстів і креативів за потреби;
• робота з банерами, промо, email, SMM, дайджестами, HR-комунікаціями;
• участь у брейнштормах;
• робота із задачами в Jira;
• взаємодія з дизайнерами, маркетинг-командою та іншими департаментами.
Буде плюсом:
• маєш досвід роботи з текстами у сфері гемблінгу, бетингу або iGaming;
• цікавишся спортом і добре орієнтуєшся у спортивній термінології;
• маєш досвід редагування маркетингових матеріалів різних форматів;
• маєш досвід роботи з редакційними гайдами, tone of voice або брендбуком;
• використовуєш AI-інструменти (ChatGPT, Claude, Gemini тощо) для оптимізації роботи з текстами;
• володієш англійською мовою на рівні Intermediate або вище.
Що ми раді тобі запропонувати:
Працевлаштування та графік: офіційне працевлаштування з прозорою заробітною платою — усі податки компанія сплачує за тебе. Графік роботи: з 9:00–10:00 до 18:00–19:00, гібридний формат.
Відпустка та лікарняні: маєш 24 календарні дні оплачуваної відпустки щороку та офіційно оплачувані лікарняні — для повноцінного відпочинку й турботи про себе.
Підтримка: ми турбуємось про здоров’я наших співробітників, тому надаємо: медичне страхування після 3-х місяців роботи, безлімітна психологічна допомога співробітникам та повна післявоєнна адаптація військовослужбовцям та їх родині;
Колеги: ми віримо, що середовище визначає розвиток. Завдяки ретельному підбору кандидатів ти працюватимеш з фахівцями, які надихають, підтримують і мотивують.
Розвиток у компанії: нам важливо, щоб кожен мав простір для зростання. Ми заохочуємо розвиток, допомагаємо прокачати навички й ділимось досвідом. У нас можна — і потрібно — проявити себе.
Якщо ти маєш відповідні навички, бажання долучитися до нашої команди та стати частиною чудового колективу — не чекай. Надсилай нам резюме, короткий мотиваційний лист та давай знайомитися особисто :)